Après un an de discussions et une dernière nuit de négociations, les 27 ministres de l'Agriculture de l'UE ont trouvé, le 20 novembre 2008, un accord sur le bilan de santé de la Politique agricole commune (PAC).

- Cet accord permet notamment d'instaurer de nouveaux outils de couverture des risques climatiques et sanitaires, d'encadrer la sortie des quotas laitiers, de réorienter les aides vers les productions et les
territoires fragiles, de développer une agriculture durable.

- Voté à la quasi-unanimité, ce réaménagement adapte les outils de la PAC à la nouvelle situation des marchés agricoles avec un objectif : accompagner le développement des agricultures et l'indépendance alimentaire.